Thanks again Nick, but I reported this one as solved earlier already, it apparently was some sort of not-quite-getting-rid-of-your-cache-properly issue...
Apart from the two things I mentioned earlier here, it all works perfectly! Very pleased with it.